インドの結婚事情 II  ~招待状~


IMG_0608IMG_0607 

これは、私たちの結婚式の招待状。

結婚式は日本だったので、招待状だけでもインド色を出したい!と思い、

インドの会社にオーダーしました。

友人から、こんなビッグサイズの招待状見たことない!などと、

すぐに連絡が来るほど、驚いた人が多かった様子・・・

 

インドの結婚式は盛大なもの。

だから、招待状だってBIG。そして日本にはないデザインがいっぱいです。

現地で結婚招待状専門店に行った時は、とにかく圧倒されてしまいました。

そんな専門店があること自体、驚きですが。 😮

 

日本に帰ってきてからネットで注文したのですが、

とにかく選択肢が多く、決めるのに時間がかかってしまいました。

どの会社にするか、どのデザインにするか、どの色にするか、どのサイズにするか・・・

でも、驚いたことがもうひとつ。

それは、カード店スタッフの仕事の速さと正確さ、そしてサービスの良さでした。

 

というのも、

1.Online Chat

何か質問があれば、すぐにチャットで問い合わせが出来ます。

チャットなので、問題はその日のうちに解決。とても便利です。

国外に住むインド人もターゲットにしているんでしょうね。

値段表示も全てUSDでした。

2.サンプル

サンプルをお願いした1週間後には、全てがFEDEXで手元に届きました。

もちろんサンプル代の請求書も入っていましたが・・・

3.事前確認

英語と日本語バージョンを2枚入れたので、ちょっと心配だったのですが、

テキストを送った翌日には、サンプル画像がメールで届いていました。

寝て起きたら届いていたので、ビックリ!

4.バリエーション

とにかく選択の幅が広い!

同じデザインでも大きさや色が選べ、こちらの要求通りに印刷してくれます。

オプションでお揃いの返信用封筒やサンキューカード、名札、紙袋etcも購入可。

日本には、こういうビジネスまだないですよね。

 

今まで仕事で関わり続けてきたインド。

どちらかというと、イライラさせられっぱなしでした。

何度督促のメールや電話を入れたことか・・・

明日、送るよ!と言われて何週間待ったことか・・・

届いたBOXをOpenして、何度愕然としたことか・・・

 

でも、こんな会社もあるのかと、今までのステレオタイプを改めさせられました。

インドの組織化された大会社は、こんな感じなのかもしれません。

 

ちょっと気になったら、是非カード店のWebsite見てみてください。

結婚式の招待状を迷っている人、ちょっと変わった招待状をインドにオーダーするのも

いいかもしれませんよっ!

 

http://www.indianweddingcard.com/

http://www.menakacard.in/htdocs1/index.php

 

ちなみに、宗教によってデザインは異なります。Hinduであればガネーシャやピーコックが。

Christianであればクロスやベルのデザインといった感じです。

でも、Hinduが大多数を占めるインド。やっぱりHinduのデザインが豊富でステキです☆

 

最後に、披露宴(in India)の招待状をご紹介。

やっぱりBIGサイズ!

IMG_0611 IMG_0609

封筒の4隅が黄色くなっているのが分かりますか?

IMG_0612 IMG_0613

これ、ターメリックです。

ターメリックはスパイスとしてだけでなく、

ヒンドゥー教の宗教行事などでもよく使われます。

地域によっては、清めの儀式として花嫁の体に塗ることも。

 

ターメリックの色、黄オレンジは、神聖で縁起がよいとされ、

ヒンドゥーだけでなく仏教でも大切な色であるとか。

詳しいことは分かりませんが、タイでもチベットでも、

お坊さんはオレンジの袈裟着てますよね。ターメリック色☆

Share

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です